בתקופת החגים, אורחים רבים מגיעים לירושלים. כאלה שאינם מכירים את שירותי הבריאות המקצועיים והמועדפים בחדרי המיון שבבית יד שרה.
תקופת החגים גם מועדת לפורענות, כאשר מידי שנה נתקל הצוות הרפואי בחבלות ופציעות שונות.
כדי לסייע לתיירים בירושלים, יצא מיון יד שרה בקמפיין תלת-שפתי החושף את האיכויות הגבוהות של מרפאות המיון, כמוהם אין בשום מקום אחר: מרפאות חירום נפרדות לחירום, לנשים ולילדים. בכל מרפאה צוות רפואי מובחר של רופאים בכירים ואחיות ותיקות, טכנאי מעבדה מומחים וצוות פרא-רפואי מורחב ומיומן.
הקמפיין בעברית מחצין משחק מילים 'מועדים בירושלים?' כשהאותיות במילה 'מועדים' מציגים נפולת של מעידה ומאירים את האפשרות לפנות למיון בכל מקרה של צורך. במקביל קמפיין באנגלית מספר על כך שהמיון פתוח גם בתקופת החגים והקמפיין הנלווה בשפת היידיש המיועדת לתיירים הממלאים את הישיבות והחצרות החסידיות בירושלים מצביעה על היחס הייחודי הניתן במיון יד שרה לצד המקצועיות הבלתי מתפשרת
.
